제니퍼와 앤드류는 공동체에 새로 찾아온 이방인을 환영한다. 관건은 그들이 알래스카 태나나 밸리의 수렵과 채집 생활에 얼마나 잘 적응하냐는 것이다.

새로 결성된 그룹은 무스 사냥에 나서는 한편, 올리버는 계획을 따르기를 거부하면서 골칫거리가 된다. 퇴역 군인 아담은 베이스캠프에 도착하자마자 중요한 건물 프로젝트를 맡는다.

무스 사냥에 성공한 앤드루와 제리드는 유대감을 쌓는다. 갑작스러운 추위 때문에 대피소를 만들기 위해 다들 혈안이 된 가운데 올리버가 그룹의 계획을 따르지 않는다.

끔찍한 물고기 떼기 식민지의 식량을 위협한다. 아담이 두 번째 전초 기지를 만들기 위해 계획을 밀어붙여 홀로 강으로 나간다. 하지만, 그의 카누가 이내 전복되고 만다.

올리버가 생선 손질을 거부하면서 앤드루와 제니퍼는 올리버를 포기하고 참가자들은 올리버를 퇴출하려고 한다. 기온이 갑자기 떨어지면서 아담과 에반의 곰 사냥이 촉박해진다.

추위 속에서 발이 묶이고 먹을 것도 부족한 아담과 에반은 베이스캠프로 돌아가는 위험한 여정을 시작한다. 한편 앤드루와 제니퍼가 식량 공급을 통제하면서 아담에게는 고난이 찾아온다.