엄마에게 뜨개질하고 남은 실을 달라고 부탁한 킵, 친구들과 실을 모아 고양이 헨리에타와 위스커스 아주머니에게 선물할 실타래 공을 완성한다.

대장 놀이를 하는 트윙클과 친구들, 트윙클의 엄마가 나눠준 사과 간식을 먹고 놀이를 계속하려고 한다. 그때 사과를 베어 문 트윙클의 치아가 흔들거린다.

친구들에게 새를 보여주고 싶은 유비가 친구들을 숙모 부부네 집에 데려온다. 숙모 부부는 새를 아주 잘 돌보는 유비에게 유비만의 특별한 새를 만들어주기로 한다.

킵의 할머니는 아이들에게 새 겨울옷을 짜 준다; 경찰은 아이들이 길을 잃으면 집으로 돌아오라고 당부한다.

전화 교환원은 할아버지가 수지 이모의 전화번호를 찾는 것을 돕는다; 환경미화원은 아이들이 청소하는 것을 돕는다.

해변으로 가던 길에 차 타이어가 펑크난다; 사서는 아이들이 뒤뜰에 사는 흥미로운 생물들에 대해 배울 수 있도록 도와준다.