Leonard e Amy vão ao Arizona para buscar Sheldon, que estava de viagem. Howard fica incomodado com o relacionamento de sua mãe e Stuart. Penny faz entrevista de emprego.
Enquanto Sheldon grava o último episódio de "Fun with Flags", Bernadette fica chocada quando Penny lhe conta o que seus colegas de trabalho sentem por ela.
Lester tem um encontro inesperado; Malvo muda de rumo; uma nova investigação leva Molly a um terreno conhecido.
Grissom e Warrick acham o corpo mumificado de uma mulher trancado em um closet, enquanto Nick e Sara investigam um crime similar do outro lado da cidade; um menino atira em seu próprio pé.
Durante o dia de piquenique Malcolm se humilha cada vez mais, enquanto Reese estreita laços com o seu parceiro de caça.