Depois de um perigoso ataque de raiva, Jeff consegue um estágio na equipe Dreamspiration trabalhando ao lado de Jaxton Olivier, o intenso e mercenário assistente executivo do departamento.

Jaxton se prepara para o tanque de hibernação; Jeff se vê em um dilema: condenar seu novo amigo ao tanque ou lidar com as consequências de suas ações; Jeff se aflige com a perspectiva de perder mais um emprego, sua amizade com Jaxton e seu namoro.

Jeff tenta viver uma vida dupla, com um pé no movimento de resistência dos Buckies e outro no mundo corporativo da Mars.ly. Mas o equilíbrio instável de Jeff desmorona quando Tee, o filho do CEO, aparece em sua vida.