Ray e Eilyn Jimenez, designers casados, competem por clientes no mercado imobiliário de Miami com suas empresas rivais. Cada um busca conquistar potenciais clientes com sua estética de design única, criando uma dinâmica competitiva no casal.
EPISÓDIO 1
Ele Contra Ela
Ray e Eilyn competem pelo projeto de reforma de um casal. O próprio proprietário será o empreiteiro, e como seu estilo mais sóbrio contrasta com o estilo tropical da esposa, Ray e Eilyn precisam encontrar um meio-termo.
EPISÓDIO 2
Reforma em Miami Beach
Ray e Eilyn competem por um projeto em Miami Beach, em que devem reformar um apartamento antiquado; Eilyn tenta terminar um projeto caro em Coral Gables, Flórida, mas enfrenta obstáculos inesperados.
EPISÓDIO 3
Padrões Elevados
Melhorar o design de um arranha-céu Brickell se complica devido a um trabalho malfeito, mas o uso inteligente do espaço otimiza a cozinha; um reparo no apartamento de Ray e Eilyn compromete o orçamento de sua casa definitiva.
EPISÓDIO 4
Negócios e Prazer
O melhor amigo de Ray Jimenez quer uma reforma luxuosa no quintal, mas o aumento dos custos é um desafio. A tensão aumenta depois que Eilyn contrata sua irmã para consertar um vazamento no apartamento dela e de Ray.
EPISÓDIO 5
Problemas com o Pai
Um investidor desafia Eilyn a aumentar o valor do seu apartamento em um arranha-céu de um arquiteto icônico. Eilyn e Ray reformam a casa do pai e da madrasta de Eilyn. Atrasos atrapalham a obra da casa nova dos Jimenez.
EPISÓDIO 6
Escolhas Caras
Uma confusão orçamentária exige que Ray repense a execução do projeto; Eilyn descobre se seu projeto aumentou o valor de um apartamento no arranha-céu de um arquiteto icônico em South Beach.
Eilyn Jimenez
Ray Jimenez
