Um caso se torna pessoal para Pride quando o corpo de um oficial da marinha é identificado como sendo o antigo membro de uma gangue que ele já monitorou; Brody continua em busca do lugar perfeito para morar em Nova Orleans.

Tony DiNozzo ajuda a equipe de Nova Orleans quando um tenente da marinha morre vítima da peste bubônica. A equipe se apressa em transferir todos os marinheiros, controlar um potencial surto e determinar a fonte da doença altamente contagiosa.

A equipe do NCIS investiga o acidente de um ônibus blindado carregando prisioneiros de um cargueiro naval depois da fuga de quatro dos detentos. Corretor do mercado negro, considerado uma das maiores ameaças à segurança do país, é um dos foragidos.

Membro da tropa de elite é encontrado morto em uma república de estudantes universitários. A equipe do NCIS precisa descobrir se o motivo está relacionado a uma de suas missões secretas ou a um ato suspeito da escola.

A equipe tem apenas 22 horas para descobrir o paradeiro da viúva de um oficial da marinha que está sendo mantida como refém, pois seu captor ameaça assassiná-la. Agente Fornell, do FBI, chega para ajudar na investigação.

Com a cidade de Nova Orleans decorada para o Halloween, a equipe do NCIS investiga o assassinato de uma advogada da Marinha. Seu corpo é encontrado em um cemitério, usando uma fantasia da época vitoriana e com marcas de dentes de vampiro no pescoço.