Jason und Nick statten einer echten Legende des Kunstflugs einen Besuch ab: Patrick Davidson. Während sie alles über ihn und seinen Sport erfahren, erhalten sie die Gelegenheit, seine Flugzeugsammlung zu bestaunen und fordern ihn schließlich zu einem Rennen heraus.

Begleite Jason Goliath und Nick Goliath dabei, wie sie die Welt des Spinning durch die Augen des Superstars Kayla erleben.

Jason und Nick treffen die Motorradfahrerin Kirsten Landman. Nachdem es ihnen nicht gelungen ist, sie in einem Buggy-gegen-Motorrad-Rennen zu schlagen, überredet Jason sie, sich ihrem Team beim Red Bull Box Cart Race 2022 anzuschließen.

Jason Goliath will seine Drift-Helden Elias und Joe Hountondji - auch bekannt als die Red Bull Driftbrothers - unbedingt kennenlernen und fordert sie deshalb heraus, eine Taxifahrt im Berufsverkehr von Johannesburg zu absolvieren.

Jason und Nick machen sich auf den Weg zum atemberaubenden Roof of Africa Event in Lesotho. Die Folge bietet eine Mischung aus adrenalingeladenen Wettkämpfen und Jasons unterhaltsamen Versuchen, das Spielfeld zu ebnen.