Les liens du sang

S4, E15: L'équipe enquête sur un tueur en série qui sévit dans tout le pays. De plus, l'affaire semble avoir des liens avec le père d'Isobel, Robert, et son hôtel, ce qui conduit à des révélations sur leur relation fracturée.