Californication

Patrouille de nuit

Comédie · Drame

S5, E5: Apocalypse Samurai part en patrouille avec la police de Santa Monica et invite Hank et Charlie à l’accompagner. Charlie réalise son rêve d’enfance alors que Hank vit son pire cauchemar. L’escapade prend une tournure inattendue pour Charlie. Pendant que Richard se saoule dans un restaurant bondé de Venice, Hank et les copains volent au secours de Karen et de Becca. Tyler se rend compte qu’il a déjà vu Sam quelque part.

4 janv. 2013 · 22m

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2013
Durée
22 min
Classification
-16
Région d’origine
États-Unis
© 2012 Californication Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (États-Unis) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.