Harvey Guillén

C'est Halloween, et Sabrina demande à Jimmy de passer du temps avec son meilleur ami gay et son partenaire. Mais Jimmy demande d'abord à Burt d’aller en éclaireur passer du temps dans un bar gay local. Lorsque Burt continue à aller au bar, Virginia se demande s'il ne s'y amuse pas un peu trop et part le retrouver, en costume, la nuit d'Halloween.

Tyler et Avery découvrent que Stan, le chien qu'ils viennent d'adopter parle, mais ils sont d'accord pour garder ça secret. Tyler et Avery ne sont pas toujours d'accord, mais quand ils apprennent que Stan s'est enfui, ils unissent leurs efforts pour le retrouver.

Zoey retourne dans le monde réel après une longue pause et découvre que beaucoup de choses ont changé dans sa vie professionnelle et personnelle pendant son absence.

Les tentatives de Zoey de passer du temps avec Max sont continuellement contrecarrées par les problèmes de Mo et de son travail. La famille Clarke reçoit un nouvel invité : la sœur d'Emily, Jenna, débarque pour «aider» après la naissance du bébé.

Zoey est hantée par des cauchemars qui commencent à affecter sa vie personnelle. Jenna aide Maggie à retrouver son étincelle créative.

Zoey tente de "choisir le bonheur" mais trouve ça plus facile à dire qu'à faire. David réévalue ses priorités. Mo et Max font face à leur premier vrai défi en tant qu'associés.