Jordan Peele

La famille se rend à la kermesse annuelle de l'école. Phil et Claire ont chacun organisé une surprise pour l'autre à des endroits différents pour leur 20e anniversaire de mariage... Gloria pousse Jay à être surveillant à la kermesse, les choses tournent mal lorsqu'il découvre son coéquipier. Mitch, Cam et Lily tentent de s'amuser, mais Cam est de mauvaise humeur à cause des défaites de son équipe.

Tina se lance dans une idylle pour le moins surnaturelle avec un fantôme dont elle est persuadée qu'il vit dans le sous-sol de la famille.

C'est l'anniversaire de Linda et Bob a besoin de plus de temps pour préparer sa surprise. Hélas, quand il lui fait quitter la maison pour faire diversion, elle disparaît et les Belcher doivent unir leurs forces pour la retrouver.

Mindy fait une vidéo courte à but éducatif pour les télés des taxis. Une minute durant laquelle elle donne un conseil santé, à l’intention des femmes, accompagnée de sa marionnette. Cette présentation originale lui vaut d’être la risée de tout le monde. Elle décide de redorer son image en acceptant la proposition d’un producteur de journal d’infos locales .

Découvrez la vie des Shorts grâce à quatre histoires hilarantes, racontées par des membres différents de la famille.

Quand Matt et Colleen surprennent Chad en train d'essayer de voler leur chiot adoré, Princess, Chad profite de l'occasion pour faire la publicité de sa nouvelle entreprise.