Rainn Wilson

Les corps d'un couple sont retrouvés dans une voiture abandonnée. Une caméra vidéo a enregistré la présence d'un suspect qu'Adrian Monk croit reconnaître. Il entame son enquête dans l'univers du base-ball.

Piper est en proie au doute à la veille de sa réunion avec ses anciennes camarades de classe. C'est alors qu'un démon prend possession de son corps. D'inquiète et timide, elle devient exubérante et extraverti. Heureusement, Prue découvre la vraie raison de cette transformation subite...

En revenant sur le Discovery à la suite d'une réunion stratégique avec l'état-major de Starfleet, le Capitaine Lorca est enlevé par les Klingons et se retrouve prisonnier avec le Lieutenant Ash Tyler et Harry Fenton Mudd, un escroc vendu à ses geôliers, qui trahi ses compagnons humains au profit des Klingons. Alors que l'équipage du Discovery tente de localiser le capitaine, il apparait que le tardigrade n'est plus une solution viable pour faire fonctionner le moteur sporique.

Quand Brian apprend qu'un célèbre journaliste de droite sera au centre commercial pour une séance de dédicaces, il décide d'aller le rencontrer pour un débat politique.

La police de Las Vegas enquête sur le meurtre de trois jeunes femmes : le tueur serait le même. Visiblement très au fait des pratiques de la médecine légale, il laisse peu d'indices. Comme l'enquête piétine, les autorités locales font appel au FBI. Grissom est consterné.

Vince fait un carton à une convention avec sa nouvelle co-star. Lorsque ni Éric, ni Shauna ne parviennent à calmer un journaliste déçu par Vince, Turtle envoie des professionnelles à la rescousse. Ari offre à Drama un cadeau d'anniversaire qui rocke.