Betty est engagée chez Mode, comme assistante de Daniel Meade, le nouveau rédacteur en chef. Mais son physique ingrat suscite la moquerie et la méchanceté dans cet univers où prime l'apparence.
Suite à un incident technique, Sofia investit la salle de réunion de Mode. C'est l'occasion pour elle et Daniel de continuer leur petit jeu de séduction.
Sofia Reyes, nouvelle rédactrice en chef chez Meade Publications, fait une forte impression sur Daniel, dès leur première rencontre. Pendant ce temps, Wilhelmina reçoit la visite surprise de sa fille Nico.
Amanda organise la fête de fin d'année de Mode et tente de convaincre Betty qu'elle ferait une trés bonne assistante pour Daniel. Celui-ci sent son amour pour Sofia grandir de jour en jour alors que Betty remet en question sa relation avec Walter.
Betty organise une séance de photos avec un couple célèbre, tandis que Daniel a la gueule de bois à la suite d'une soirée trop arrosée. il célèbre Thanksgiving chez Betty.
