Arrested Development

Quand Michael Bluth décide de quitter l'entreprise familiale, n'ayant pas reçu de promotion, son père se fait arrêter pour fraude comptable.

Michael réalise que diriger l'entreprise ne va pas être aussi facile que prévu, surtout quand son père semble encore pouvoir exercer son pouvoir de prison.

Buster emménage avec Michael quand leur mère le met à la porte, et un George-Michael bouleversé réalise qu'il doit embrasser un garçon dans la pièce de théâtre de l'école.

Gob est décidé : il va passer 24 heures en prison avec son père afin de renouer quelques liens avec lui. Pendant ce temps, Michael emmène l'ex-petite amie de Gob à une soirée très huppée...

Le plan de Lucille de voler la vedette à sa rivale, Lucille Austero, lors d'une vente aux enchères, se retourne contre elle lorsque Gob parie accidentellement 10 000 $ contre la mauvaise Lucille.

Il y a du sexe dans l'air : Gob séduit l'ex-secrétaire de son père, Lindsay et Tobias consultent un conseiller marital, George Sr. et Lucille passent une visite conjugale bizarre.