‎FBI Promotion 2009 - Apple TV

ÉPISODE 1

Faire partie de quelque chose

La promotion 2009 se rencontre pour la première fois à Quantico. Dans le présent, l'agent Poet conclut sa mission d'infiltration la plus difficile, avant de se plonger dans une autre. Dans le futur, la carrière de Poet atteint un point critique.

46 min
ÉPISODE 2

Le Test d'aptitude

La promotion 2009 doit réussir un test d'aptitude physique pour ne pas être recalée. La recrue la plus faible est Tayo et, alors qu'il bataille dans le passé, il affronte dans le présent l'une des menaces les plus dangereuses que le FBI ait connues.

39 min
ÉPISODE 3

Merci de ne pas prendre le volant

À Quantico, Poet doit relever le défi d'une épreuve de conduite. Dans le présent, la mission d'infiltration de Poet mène le FBI à un tournant décisif, tandis que Tayo traque une cellule terroriste. Dans le futur, Poet enquête sur le pouvoir de Tayo.

44 min
ÉPISODE 4

Pas ta petite amie

À Quantico, la promotion 2009 prend conscience de ce que représente le fait de tuer quelqu'un. Dans le présent, les agents doivent déjouer une attaque terroriste et, pour sauver des vies, ils sont forcés d'en prendre une.

36 min
ÉPISODE 5

Le problème, ce sont les gens

Dans le passé, alors que la promotion 2009 se débat avec l'histoire complexe du Bureau, Tayo rencontre l'amour de sa vie. Dans le présent, son rêve de réparer les erreurs passées du Bureau menacent son histoire d'amour.

37 min
ÉPISODE 6

Hogan's Alley

À Quantico, la promotion 2009 doit relever les défis impossibles de Hogan's Alley. Dans le présent, Poet poursuit un dangereux tueur en série avec l'aide d'un vieil ami. Dans le futur, le système judiciaire n'est plus sous le contrôle de l'homme.

37 min

Brian Tyree Henry

Tayo
Kate Mara

Poet
Sepideh Moafi

Hour
Brian J. Smith

Lennix
Jon Jon Briones

Gabriel
Brooke Smith

Drew
Jake McDorman

Murphy
Rosalind Eleazar

Vivienne
Joe Robert Cole

Réalisation
Tom Rob Smith

Production
Nina Jacobson

Production

Informations

Studio: Hulu
Sortie: 2023
Région d’origine: États-Unis

Langues

Audio original: Anglais (Royaume-Uni)
Audio: Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Chinois traditionnel , Coréen , Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec , Hongrois , Italien (Toujours activé), Japonais , Néerlandais , Norvégien , Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) , Roumain , Slovaque , Suédois , Tchèque , Turc (Toujours activé)

Accessibilité

: L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.