Grâce aux inventions de Ludwig Von Drake, les neveux deviennent une équipe de super-héros afin d'échapper à leur pire cauchemar : ranger leur chambre. Donald, quant à lui, devient un méchant prêt à tout faire pour que le trio finisse ses corvées.
Canardville est menacée quand l'iguane Cracotte est transformée en dinosaure ravageur par un scientifique fou. Ce dernier souhaite en effet faire revenir la Terre à son état préhistorique.
L'équipe de Quoi de neuf dans le monde se rend à Quaintinia, un pays qui est resté coincé à l'époque médiévale et où Donald est allé il y a des années. Ils ont la surprise de découvrir que Donald a sauvé ce pays des griffes d'un dragon.
À cause d'une erreur informatique, Donald doit 24 heures de service à la Marine sous le commandement de son ennemi, le capitaine Dreadnought. Il prétend alors être le meilleur pilote de la Marine.
Afin de voler la légendaire clé de Charmagne, Nigel Nightshade, l'autoproclamé plus grand voleur au monde, trouve une ruse pour intégrer l'équipe en tant qu'assistant de Donald.
Quand une star du pilotage, Rocky Throttle, se met à flirter avec Daisy, Donald est jaloux. Il incite les garçons à réparer sa vieille voiture pour faire une course contre Throttle.
Tony Anselmo
Voix
Jeannie Elias
Elizabeth Daily
Pamela Adlon
Corey Burton