Le jour de son 12e anniversaire, Lana se réjouit à l'idée de se lancer dans une vie d'aventures aux côtés de son père légendaire, mais Andar décide de raccrocher son marteau de guerre et de prendre sa retraite.

Lorsque l'équipage se lasse de la soupe au snerk du Dr Chopov, ils s'arrêtent pour faire le plein de croconuts, mais Lana est attirée par une plante qui promet un goût délicieux. Boreas a une réaction très étrange à cette plante.

Après un mois de quêtes, Lana attend avec impatience son passe VIP de la guilde. Or, à leur retour à la guilde, elle découvre qu'elle n'a pas déclaré toutes leurs exploits. L'amiral Lovejoy s'apprête à expulser l'équipage.

Lana prépare son tout premier gâteau Scooterberry afin d'apaiser une tornade affamée, mais celui-ci est dévoré par Sprog à cause d'une erreur de Bo. Lana doit alors naviguer dans les eaux tumultueuses de l'amitié.

Lana tient son boomerang à la main, prête pour leur prochaine quête, quand Andar la surprend avec une version miniature de son impressionnant marteau. Les points de vue divergents de Lana et Andar s'affrontent.

Lorsque Lana veut piloter le Mighty Windbreaker, Andar invente une règle bidon selon laquelle il faut avoir une barbe pour assumer de telles responsabilités. Lana en trouve donc une, mais celle-ci a son propre caractère.