Après avoir échoué à aider Zig, Bernie est perdu au fond de l'océan. Dans cet environnement hostile, ce bricoleur va tout faire pour rentrer sur son île et retrouver Zig. Cependant, ses nouveaux voisins maladroits ne lui facilitent pas la tâche.
ÉPISODE 1
Voyage imprévu
Zig et Bernie mettent à exécution un énième plan pour manger Marina, mais Sharko intervient à la dernière minute et Bernie se retrouve projeté en pleine mer. Plus il essaie de rejoindre l'île, plus il s'en éloigne.
ÉPISODE 2
Le parc des distractions
En attendant le bus pour essayer de rejoindre Zig, Bernie est attiré par un parc d'attractions. Il s'y rend et essaye toutes les activités du parc. Il va en perdre la notion du temps.
ÉPISODE 3
C'est mon bouton !
De retour à sa fusée pour rejoindre Zig, Bernie perd la pile-moteur permettant son fonctionnement. Il va devoir affronter les profondeurs de l'océan à l'aide d'un poisson-lanterne pour la retrouver.
ÉPISODE 4
Le Roi Bernie
Sur le chemin vers un rocher, base parfaite pour lancer sa mini-fusée, Bernie est enlevé par des bernard-l'ermite reconnaissant en lui leur roi prophétique. Il va alors être détourné de sa mission principale : retrouver Zig.
ÉPISODE 5
Au fond du trou !
Après avoir échoué à aider Zig à manger Marina, Bernie est perdu au fond de l'océan ! L'inventeur ingénieux tente de regagner son île.
ÉPISODE 6
Le poisson clown
Bernie devient la risée de l'école car il prétend croire aux extraterrestres. Il décide donc de déguiser Corneil en extraterrestre, dans le but de se venger.
Richard Méril
Marc du Pontavice
