NCIS : Tony & Ziva

Quelques années après leur départ du NCIS, Tony et Ziva vivent à Paris, où ils élèvent leur fille Tali. Tony est à la tête de sa propre société de sécurité tandis que Ziva dirige une école internationale de langues.

Quand leur fille Tali est menacée, Tony et Ziva font à nouveau équipe pour découvrir qui se cache derrière une cyberattaque qui a visé les comptes d'Interpol.

À Mulhouse, Tony et Ziva cherchent à interroger Aaron Graves, le PDG de Reigning Fire, une société privée d'armement militaire dont les drones pourraient être la prochaine cible du malware 9.4, lorsqu'une explosion les fait fuir.

Tony, Ziva et Claudette comptent utiliser le mariage de Boris et Fruzsi à Budapest en Hongrie pour attirer Martine Aranow dans un piège et obtenir les preuves de son implication dans le piratage des comptes d'Interpol.

Après avoir appris que Jonah était détenu sous un faux nom dans une prison de haute sécurité en Autriche, Tony et Ziva infiltrent l'établissement pénitentiaire avec l'aide de Claudette et Boris.

Pour protéger leur fille, Tony et Ziva ont envoyé Tali et Sophie se réfugier dans une ancienne planque de Ziva au cœur de la Forêt-Noire en Allemagne, où la famille était venue passer des vacances.