Poe Dameron, un commandant de la Résistance, envoie le jeune pilote Kazuda Xiono espionner le Premier Ordre. Afin de remplir sa mission, Kazuda se rend sur la station spatiale Colossus.
Poe Dameron recrute un jeune pilote de la Nouvelle République, Kazuda Xiono, et l'envoie mener une mission d'espionnage à bord du Colossus, une plateforme sur la planète Castillon aux confins de la galaxie, afin de découvrir ce qui s'y trame.
Kaz et BB-8 découvrent des informations cruciales qui indiquent qu'une attaque pirate est imminente. Ils doivent alors trouver un moyen de l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard.
Kazuda fait la rencontre de Jace qui voudrait participer à la prochaine course du Colossus. Celui-ci lui demande s'il pourrait jeter rapidement un coup d'œil au vaisseau personnel de Yeager. Kazuda accepte à reculons.
Alors que des coupures de courant intempestives empêchent tout le monde de travailler correctement sur la station, Kaz fait la connaissance de l'as Hype Fazon, ancien ami de Tam, qui leur permet de visiter la tour.
Kaz recherche deux enfants disparus pour toucher une rançon conséquente, mais il découvre que le Premier Ordre est aussi à leurs trousses.
Christopher Sean
Kazuda Xiono
Suzie McGrath
Tam Ryvora
Scott Lawrence
Jarek Yeager
Myrna Velasco
Torra Doza
Josh Brener
Neeku Vozo