Jodie subit une intrusion à son domicile. Après une brève lutte avec Po, le membre du gang chargé de la tuer, la jeune femme réussit à se réfugier dans la chambre forte et décide alors de discuter avec Po afin de l'apitoyer et de sauver sa peau.

Po n'a pas réussi à tuer Jodie, toujours traquée par le gang et le policier corrompu. L'inspecteur Whelan la conduit dans un refuge dans les bois. Po, également en fuite car il a failli à sa mission, est rattrapé par Toops, le chef du gang.