De celles qui osent

Jane, Kat et Sutton, trois grandes amies, se sont rencontrées au magazine Scarlet, alors qu'elles étaient assistantes, sous la tutelle de Jacqueline, éditrice. Jane est destabilisée lorsque sa mission est de suivre son ancien petit ami.

Kat se pose des questions sur elle-même alors qu'elle passe de plus en plus de temps avec Adena. Jane est terrifiée de devoir écrire un article sur le sexe. De son côté, Sutton a une opportunité pour évoluer au sein du magazine.

Jane entame une relation avec un journaliste du magazine Pinstripe. Mais elle se ravise quand elle découvre qu'il écrit un article en réponse au sien.

Jane écrit un portrait sur une femme qui a quitté son travail à Wall Street pour devenir stripteaseuse, mais elle tombe des nues quand celle-ci l'attaque en justice pour diffamation.

Jane est chargée d'écrire un article sur le dépistage des mutations du gène BRCA qui l'oblige à affronter son passé et ses peurs.

Richard invite Jane et Kat à dîner chez lui pour se rapprocher des amies de Sutton, mais la soirée ne se déroule pas comme prévu.