The Missing

En 2006 : Ian Garrett, entrepreneur et restaurateur de vieilles pierres contacte Tony et Emily Hughes après leur conférence de presse pour leur proposer une aide financière dans le cadre de l’enquête liée à la disparition de leur fils Oliver. De son côté, la police interpelle Vincent Bourg, jeune délinquant sexuel à tendance pédophile, connu de leur service. De nos jours, Tony Hughes et le capitaine Baptiste tentent de convaincre le lieutenant Laurence Relaud de faire rouvrir le dossier suite à la découverte d’un dessin effectué par Oliver sur le mur du sous-sol d’un pavillon. Mais le maire de Châlons-du-Bois ne souhaite pas remuer le passé et refuse d’explorer la piste. En 2006 : Vincent Bourg se voit libéré grâce à un alibi fournit par un couple venu se présenter spontanément. Mais Vincent Bourg apprend qu’il doit finalement sa libération à Ian Garrett avec qui il entretient une relation trouble. Julien Baptiste tente d’obtenir des renseignements sur un gang de truands se faisant appeler les Caïds des Cités soupçonné d’être lié à l’enlèvement de l’enfant. Mais le policier qui était parvenu à infiltrer le gang est retrouvé assassiné…

Julien interroge Tony. L’incident avec l’individu qu’il avait envoyé à l’hôpital, en Angleterre, quelques années plus tôt, montre une autre facette de lui, celle d’un homme capable de violence. Or il y a neuf minutes pendant lesquelles personne ne sait où il était, le soir du kidnapping. Ian vole à son secours en lui envoyant une avocate qui met un terme à l’interrogatoire. Tony, persuadé que Vincent Bourg est coupable, s’introduit chez lui et l’agresse. Antoine, un flic infiltré dans un gang, met Julien sur une autre piste : un transport se préparerait près de Lille. La descente sur les lieux ne donne rien : il n’y a personne sur place. Quand Julien retrouve Antoine pour de nouveaux renseignements, celui-ci vient d’être tué. Emily, très choquée par ce qu’elle a appris sur son mari, retourne près de la piscine et s’effondre. En parallèle, dans le temps présent, Julien et Tony continuent leur enquête. L’examen du sous-sol de la maison ne révèle rien. Ils lancent un appel à témoins auprès des voisins. Une famille leur communique alors une vidéo de la fête qu’ils avaient organisée le soir des quarts de finale. Et là, on aperçoit Oliver à une fenêtre de la maison où il a été retenu prisonnier.

De nos jours, le capitaine Baptiste sollicite l’aide de Rini, la sœur de Martin, l’un des truands roumains connecté au Caïds des Cités, pour essayer de retrouver la trace de Karl Sieg, l’ancien patron de Pro-Nettoyage, dont une des camionnettes était garée devant le pavillon ou Oliver a peut-être séjourné après son enlèvement. Mais Rini se souvient des circonstances dramatiques qui l’ont obligée à fuir en 2006, après la mort d’un policier infiltré parmi les Caïds et craint de revivre la même chose en retournant voir son frère. Tony et Jean font tout pour la persuader de les aider. En 2006, Ian Garrett se rapproche de plus en plus de Tony, jusqu’à financer les recherches parallèles à l’enquête de police. Etonné par tant de générosité, Tony lui fait part de sa reconnaissance et apprend que Ian a vécu un drame similaire avec sa fille. Mais une phrase que lui a dite Vincent Bourg va l’amener à douter de la sincérité de la démarche de son « bienfaiteur »…

En 2014, un yacht tangue au beau milieu de l'océan. Ian Garrett et sa femme Mary semblent y être confortablement installés. Julien retrouve Rini, devenue institutrice, qui leur permet de localiser Karl Sieg.

Tony et Emily doivent rentrer de leurs vacances sans leur fils. Emily sombre dans la dépression, et Tony, obsédé par l'enlèvement de son fils, devient alcoolique. Le couple finit par se séparer.