La famille se prépare pour le bal d'inauguration, puis des événements tragiques menacent les membres de la famille et le personnel de la Maison Blanche.

Si la famille du président des États-Unis, Hunter Franklin, présente un aspect lisse aux médias, il n'en est pas ainsi du côté privé. Le clan Franklin est en grande difficulté.

Une série présentant la vie quotidienne du personnel qui dirige le fonctionnement interne de la Maison Blanche.

Une série présentant la vie quotidienne du personnel qui dirige le fonctionnement interne de la Maison Blanche. Dans cet épisode, l'instinct paternel de Richard intervient alors qu'il se bat pour la sécurité de son fils.

Une série présentant la vie quotidienne du personnel qui dirige le fonctionnement interne de la Maison Blanche. Dans cet épisode, Victoria cherche à mettre un terme aux écarts de conduite incessants de Hunter.

Sharon prend une décision qui pourrait compromettre les deux relations qui comptent le plus à ses yeux.