La storia di Brice Brown, allenatore della squadra di calcio dei New Orleans Edna Karr Cougars, e dei suoi giocatori che cercano di conquistare il quinto titolo statale in sei anni.
EPISODIO 1
Lunga vita al 5
L'aallenatore di football Brice Brown e i suoi Cougars hanno gli occhi puntati su una quinta vittoria di fila nel campionato statale. Ma la corsa verso un altro titolo viene messa in ombra dalla vita ad Algiers.
EPISODIO 2
Con le spalle al muro
I Cougars lottano per il campionato statale, ma affrontano immediatamente la dura realtà della vita ad Algiers. L'allenatore Brown e il suo personale cercano di tenere i loro giocatori lontani dalla strada e concentrati durante l'estate.
EPISODIO 3
Il sangue freddo vince una partita rovente
Quando l'uragano Ida si abbatte su New Orleans, diversi giocatori e allenatori evacuano Algiers. Quando finalmente inizia la stagione, i Cougars dominano come sempre, nonostante un infortunio chiave. Emerge una nuova superstar.
EPISODIO 4
Non sono ancora stanco
Mentre i Cougars continuano a dominare sul campo, valutano le offerte dei college e la violenza ad Algiers. Il Ringraziamento offre una pausa quanto mai necessaria dal football, ma poi arrivano i playoff e un avversario difficile nelle semifinali.
EPISODIO 5
Per sempre 48
Speranza e perdita sono fianco a fianco ad Algiers quando i festeggiamenti per le borse di studio e il diploma vengono macchiati da una tragedia. Ma l'allenatore Brown può solo andare avanti e continua l'incessante ricerca per salvare un bambino.
Brice Brown
Jackson Fager
Jeff Fager
David Rohde