Banks e Annie Cabbot indagano su un omicidio avvenuto su un battello fluviale distrutto da un incendio. Le prove dimostrano che la vittima era coinvolta in un traffico d'arte contraffatta. Ma la scoperta di un secondo corpo rimette tutto in discussione.

Quando Tom McMahon diventa la terza vittima di un'ondata di incendi sospetti, Banks capisce di essere sulle orme di un serial killer. Una nuova scoperta circa i metodi usati dall'assassino solleva dubbi sugli alibi di tutti i sospettati.

Una donna viene trovata morta nella brughiera e Cabbot inizia a indagare. Si chiamava Lucy Payne. In poco tempo, affiorano numerosi sospettati. Intanto, Banks viene chiamato in causa quando il corpo di una ragazzina viene scoperto in un ripostiglio.

Cabbot è convinta che ci sia un collegamento tra le morti di Lucy Payne e del suo collega, ma rinuncia a indagare per paura di essere ritenuta professionalmente ambiziosa.

Il detective accetta con riluttanza una richiesta non ufficiale del sovrintendente capo Rydell, che vorrebbe ritrovare la figlia scomparsa. Dovrà fare conoscenza con la malavita criminale di Soho.

In un nightclub viene ritrovato un cadavere martoriato. L'identità della vittima porta Banks e Cabbot a una devastante scoperta su entrambi i casi. Le conseguenti indagini minacciano di compromettere l'integrità di Banks.