L’investigatrice privata Laura Holt assume un finto detective uomo, così la sua agenzia può finalmente attrarre clienti sessisti. A Remington Steele viene dato come primo compito quello di seguire il trasporto delle gemme più rare del mondo.

Una società di elettronica incarica l'agenzia di scoprire chi li stia derubando. Il signor Steele, costringe il nuovo proprietario a installare un sistema di sicurezza da cinquantamila dollari.

Laura e Remington sono assunti da tre creatori di videogiochi per trovare il loro partner scomparso, che apparentemente è scomparso con gran parte delle risorse dell'azienda e il loro nuovo videogioco.

Un mite agente di recupero delle informazioni che sta per sposarsi, chiede l'aiuto dell'Agenzia Remington Steele quando sembra che la CIA stia tentando di ucciderlo.

La signora Holt e il signor Steele non sono d'accordo sull'opportunità di fornire sicurezza a un dipinto maledetto. La madre della signora Holt viene per una visita fastidiosa.

Il signor Steele sospetta di un avvocato che pensa stia prestando più attenzione alla signora Holt che al cliente che è implicato nel furto di monete preziose e in un omicidio.