ある日、リトル家は夏休みを利用し、湖へキャンプをしに出かける。移動中の車の中で「レイク・スカウト」のパンフレットを見たスチュアートは入団したいと言い出し、パパとジョージも一緒に参加することになったのだが…。