戦うためにローマ軍によって入隊を要請された一人のトラキアの戦士は反抗的な暴力行為により封印される運命にある。罰として、彼は剣闘士の世界で戦うことを余儀なくされるが、それにより死に直面する。

バティアトゥスはスパルタカスにローマの大富豪の女性に奉仕することを伝える。

ヌメリウスの誕生日にスパルタカスとクリクススとの模擬試合が予定されるが、クリクススは血を流すつもりだ。

スパルタカスは罪悪感に苛まれる。一方でバティアトゥスは自分の敵に復讐することを企てる。

ルクレティアとバティアトゥスはグラベルの到着を心待ちにし、彼に後援の話を切り出す。その一方でスパルタカスは復讐計画に集中する。

【スパルタカス 最終話】スパルタカスの怒りは最高潮に達し、血で血を争う復讐の戦いへと突き進む。

若きバティアトゥスは父親から剣闘士の養成所を引き継ぐ。彼はずる賢い高貴な男に気に入られるため、建設中の闘技場の開幕戦に最もスキルの高い自分の剣闘士を出場させる。

バティアトゥスは悪巧みを思いつき、ルクレティアやガイア、剣闘士達に全力を尽くすよう協力を仰ぐ。オエノマウスは剣闘士の最高ランクを取り戻そうとするが、新たな挑戦が彼に巡ってくる。

彼の気運が高まっているように、彼の未来は明確になっていた。バティアトゥスは父の帰郷に驚く。権力者を利用してランクを上げようとする彼の計略は、それにより危険にさらされることとなる。

バティアトゥス家は父と子との権力闘争に巻き込まれてしまう。ルクレティアは渋々夫のリスキーな計画に同意する。ガンニクスは自分が不安定な立場に置かれていることに気付く。

バティアトゥスの父は彼の剣闘士を構成するに値するものを決めるための試合を開催すると発表する。クリクススは自分を証明しようとするが、権力闘争に引き込まれてしまう。

【序章 ゴッド･オブ･アリーナ 最終話】バティアトゥスは自分に襲い掛かった者達へ報復を求め、剣闘士とソロニウスを召集する。新しい闘技場の開幕の日が到来し、戦闘と血の光景が約束された。