수수하지만 굉장해! 교열걸 코노 에츠코

코노는 패션지 편집자를 목표로 대학 졸업 후부터 줄곧 ‘경범사’의 편집자 채용 시험에만 응시해왔다. 올해도 어김없이 면접을 본 코노는 채용 합격 통지를 받고 뛸 듯이 기뻐한다. 하지만 출근해 보니 그녀가 배치된 부서는 꿈꾸던 편집부가 아닌 교열부였는데...

코노는 유키토에게 첫눈에 반한 이후 그를 잊지 못하고 있었다. 한편 유키토는 모리오의 집에 얹혀살기로 하고 모리오는 유키토를 모델로 키우기 시작한다. 코노는 인기 블로거 아키의 절약술 블로그를 정리한 서적을 교열하게 된다. 아키의 절약 아이디어에 흥미를 가진 코노는 자기가 알고있는 절약술을 교열한 원고에 추가해서 편집담당의 카이즈카에게 돌려주는데...

패션쇼에 참석한 에츠코는 유키토를 우연히 보고 기뻐하고, 잡지 랏시의 편집장도 유키토를 보고 맘에 들어 한다. 한편, 에츠코는 인기 작가 코노 요네오카의 소설 교열을 맡게 된다.

자존심 센 유명 작가 나츠키의 원고를 교열하던 에츠코는 항의 전화를 받지만 기죽지 않고 자신의 의견을 피력한다. 한편, 유키토와 데이트 신청을 받고 에츠코 단둘이 식사를 한다.

유키토가 모리오와 동거하고 있는 것을 안 에츠코. 그녀는 애인도 아닌 여성의 집에서 방을 빌려쓰는 유키토의 감각을 이해할 수 없어서 괴로워한다. 유키토가 어떤 인간인지 확인하고 싶은 에츠코는 그를 미행하게 된다. 유키토는 에츠코를 난처하게 만드는 이상한 행동을 하는데...