S4, A12: Freamon trekt naar het stadhuis om steun te vinden voor zijn onderzoek. Bubbles is radeloos. Michael verwerpt zijn verleden. Omar slaat voor de zoveelste keer hard toe.

S4, A12: Freamon trekt naar het stadhuis om steun te vinden voor zijn onderzoek. Bubbles is radeloos. Michael verwerpt zijn verleden. Omar slaat voor de zoveelste keer hard toe.