DOM
Programa de TV · Drama

Um pai que nunca deixou de lutar contra a droga. Um filho que nunca deixou de a consumir. Dois lados da mesma moeda. Victor é um agente da polícia que lutou a vida toda para acabar com o tráfico de cocaína. O filho é toxicodependente e um dos ladrões mais procurados do Rio de Janeiro. Será o amor de um pai suficiente para salvar a vida do seu filho?

2021 · 1h 1m
Com Gabriel Leone, Flávio Tolezani, Filipe Bragança
Realização Vicente Kubrusly, Breno Silveira

Temporada 1

  • EPISÓDIO 1
    FILHO NÃO VEM COM MANUAL
    Rio de Janeiro, 1999. Quando um jovem da classe média se torna toxicodependente, o pai, que é polícia, vai resgatá-lo à favela. Victor é um pai cuja missão na vida é ganhar a guerra contra as drogas. Entretanto, o filho Pedro está sempre a perder na sua luta contra elas. Ao estarem em lados opostos da mesma guerra, a sua relação começa a deteriorar-se.
    1h 1 min
  • EPISÓDIO 2
    METAMORFOSE
    Sob ameaça e incapaz de lutar contra o seu vício, Pedro conhece Jasmin e junta-se a um gangue de ladrões de casas de luxo. Victor procura alguém que lhe diga onde está o filho. Em 1970, o jovem Victor participa na sua primeira e complexa apreensão de droga.
    1h 1 min
  • EPISÓDIO 3
    DESTINO COM D MAIÚSCULO
    Após uma tentativa falhada de emendar as coisas com o pai e irritado com os erros do assalto anterior, Pedro pondera sair do gangue, mas acaba por engendrar um plano para um assalto ainda maior. Em 1970, o jovem Victor infiltra-se na favela Santa Marta e conhece o barão da droga que tenta tornar popular a cocaína no Rio de Janeiro.
    53 min
  • EPISÓDIO 4
    DE QUEM É A CULPA?
    Pedro fica chateado com as constantes asneiras de Lico durante os assaltos. Em 1995, com 14 anos, Pedro e Lico começam a consumir cocaína e cometem os primeiros roubos para sustentarem o vício. Nos anos 70, o jovem Victor é pressionado a snifar cocaína pela primeira vez. Ele questiona as suas ações e considera abandonar a missão.
    52 min
  • EPISÓDIO 5
    REBORDOSA
    Com 15 anos, Pedro passa por um período brutal de tratamentos de reabilitação. Em adulto, devastado por uma perda terrível, sucumbe totalmente ao seu vício de droga. Os seus amigos receiam que possa ter uma overdose. Em 1970, o jovem Victor decide arriscar e faz uma nova entrega para Ribeiro, o barão da droga.
    50 min
  • EPISÓDIO 6
    SÓCIOS?
    Após ser levado de urgência para o hospital devido a uma overdose, Pedro dá outra oportunidade à reabilitação, bem longe do Rio de Janeiro. Em 1999, com 18 anos, sai do Centro de Detenção Juvenil. A sua relação com o pai piora. Em 1970, o jovem Victor fortalece os laços com Ribeiro e descobre tudo sobre a complexa operação por trás da entrega de cocaína na favela.
    53 min

Relacionados

Elenco e equipa técnica

  • Gabriel Leone
    Pedro Dom
  • Flávio Tolezani
    Victor Dantas
  • F‌B
    Filipe Bragança
    Young Victor Dantas
  • Digão Ribeiro
    Armário
  • R‌F
    Ramon Francisco
    Lico
  • J‌K
    Julia Konrad
    Young Paloma
  • André Mattos
    Sergeant Figueira
  • R‌V
    Raquel Villar
    Jasmin
  • Isabella Santoni
    Viviane
  • M‌C
    Mariana Cerrone
    Laura
  • Fábio Lago
    Ribeiro

Descrição

DOM

Drama

Um pai que nunca deixou de lutar contra a droga. Um filho que nunca deixou de a consumir. Dois lados da mesma moeda. Victor é um agente da polícia que lutou a vida toda para acabar com o tráfico de cocaína. O filho é toxicodependente e um dos ladrões mais procurados do Rio de Janeiro. Será o amor de um pai suficiente para salvar a vida do seu filho?

Informação

Estúdio
Amazon Studios
Lançamento
2021
Região de origem
Brasil

Idiomas

Legendas

Português (Brasil) (SDH), Português (Portugal) , Alemão (Alemanha) , Árabe (Mundo) , Checo (Chéquia) , Chinês simplificado , Chinês tradicional , Coreano (Coreia do Sul) , Dinamarquês (Dinamarca) , Espanhol (América Latina) , Espanhol (Espanha) , Filipino (Filipinas) , Finlandês (Finlândia) , Francês (França) , Grego (Grécia) , Hebraico (Israel) , Hindi (Índia) , Húngaro (Hungria) , Indonésio (Indonésia) , Inglês (Estados Unidos) , Italiano (Itália) , Japonês (Japão) , Malaio (Malásia) , Neerlandês (Países Baixos) , Norueguês bokmål (Noruega) , Polaco (Polónia) , Romeno (Roménia) , Russo (Rússia) , Sueco (Suécia) , Tailandês (Tailândia) , Tâmil (Índia) , Telugu (Índia) , Turco (Turquia) , Ucraniano (Ucrânia) , Vietnamita (Vietname)

Acessibilidade

A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.
  • English (UK)
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de Internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de cookies
  • Suporte
Selecione um país ou uma região

África, Médio Oriente e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caraíbas

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)