Mimi Rogers

Nyårsafton 2019. Medan Los Angeles firar bryter en brand ut i ett hyreshus i East Hollywood, och flera människor dör, bland andra en tioårig flicka. När det står klart att det var mordbrand kommer kriminalinspektör Harry Bosch till platsen, men hans partner Jerry Edgar är märkbart frånvarande.

Den smutsiga sanningen bakom mordet på Boschs mamma gör Bosch både spänd och rastlös. En hemlös krigsveteran mördas. Bosch jobbar med högprofilerad mordrättegång med en hollywood-regissör. Veronica Allen-rättegången närmar sig ett avslut. Bosch håller ögo

Nästan ett år har gått, och Bosch som fortfarande grubblar på mordet på Daisy Clayton, kallas till Lake Hollywood Overlook för att utreda mordet på medicinfysikern Stanley Kent. Edgar försöker avslöja sina korrumperade kollegor, Maddie börjar ett nytt praktikantskap och polischef Irvin Irving startar sin borgmästarkampanj med en rivstart.

Bosch och Edgar följer en ledtråd i mordbrandsfallet, vilket leder dem till det kända Magic Castle. Intendent Billets får fiender bland sina kollegor. Efter en natt i häkte erbjuder sig Chandlers nya klient Vincent Franzen att vittna mot en ”verkligt ful fisk” för att slippa fängelse.

Bosch gör allt han kan för att försöka mordet på Elias så fort som möjligt medan han håller internutredarna borta från insatsstyrkan. Eleanor Wish är tillbaka hos FBI och inspektör Jerry Edgar förbereder sig för första dagen tillbaka på jobbet.

Medan Billets fördelar Hollywood-utredarnas nya tjänster sätter Bosch en plan i verket för att gripa Mickey Peña, vilket får svåra konsekvenser. Billets tar hem spelet och Maddie tar ett beslut om sin framtid.