Bless the Harts

När familjens obetalda räkningar börjar torna upp sig hittar Jennys mamma en bli-rik-på-nolltid-metod på nätet som går ut på att sälja märkliga samlarobjekt på eBay. Wayne försöker skapa en bättre relation med Violet genom att bygga en konststudio åt henne på bakgården. Tyvärr är bygget inte särskilt solitt.

Jenny tar ett extrajobb på en sjaskig nattklubb för att ha råd med avgiften till sin dotter Violets dyra konstskola. Wayne hittar också ett kneg för att tjäna lite extrapengar - som strutstränare.

När en kontroversiell staty delar staden i två läger lär sig Jenny snabbt att spela bägge sidor och hålla med sina kunder för att få mer dricks. När Violet får veta att Betty har en koppling till statyn övertygar hon sin mormor att återuppliva gamla minnen, vilket får oanade konsekvenser.

Violet, David och Leonard tar med sig Wayne på en spökjakt för att hjälpa honom övervinna sin rädsla; Jenny och Betty försöker hylla Jennys farfar på hans favorithögtidsdag.

Jenny och Betty planerar den slutgiltiga hämnden på Bettys ärkefiende; Wayne försöker hantera sin olydiga farbror.

Jenny anmäler Wayne till Greenpoint grillfestival utan hans tillåtelse; Violet brottas med det moraliska dilemmat att äta kött: Betty stöter på en gammal flirt.