How to make it in America
TV‑Sendung · Comedy · Drama

Ben Epstein (Bryan Greenberg) und sein bester Freund Cam Calderon (Victor Rasuk) wollen es schaffen: Sie sind bereit für den Erfolg in New York - nur die Millionenmetropole weiß noch nichts von den beiden. Die notorisch blanken Kumpel planen, groß ins Modegeschäft einzusteigen. "Crisp" soll ihr supercooles Jeanslabel heißen. Die Zeit drängt, denn Cams nicht besonders zimperlicher Cousin Rene wurde aus dem Gefängnis entlassen, will seine Schulden bei den beiden eintreiben und selbst Teil des ganz großen Business werden. Cool, witzig und lässig taucht Mark Wahlbergs ("Entourage") Serie um zwei junge Glückssucher in die hippe Kunst-, Mode- und Straßenszene New Yorks und erzählt die moderne Geschichte des American Dream.

2010 · 27m
Hauptdarsteller:innen Bryan Greenberg, Victor Rasuk, Luis Guzmán

Staffel 1

  • Ein todsicheres Geschäft
    FOLGE 1
    Ein todsicheres Geschäft
    Als sein Skateboard-Geschäft untergeht, kommt dem Grafikdesigner Ben der Vorschlag seines besten Freundes Cam gerade recht: Mit Lederjacken wollen sie einen "todsicheren“ Deal machen. Der Plan der beiden wird zur letzten Chance, als Cams Cousin Rene aus dem Gefängnis entlassen wird und ein altes Darlehen zurückhaben will. Entmutigt stellt Ben fest, dass seine Ex-Freundin Rachel jetzt mit dem toll aussehenden Hotelier Darren ausgeht - und baggert auf einer Party betrunken ein hübsches junges Ding an. Als Rene den zahlungsunfähigen Freunden Gewalt androht, taucht ihr alter Schulfreund David auf, der mit Hedge-Fonds Millionen gemacht hat und ihnen vorübergehend aus der Patsche hilft.
    26 Min.
  • Crisp
    FOLGE 2
    Crisp
    Mit einem weiteren Wucherdarlehen von Rene kaufen Ben und Cam hochwertigen Jeansstoff, enden auf ihrer Suche nach einem Musterhersteller für ihre Retro-Jeansmarke "Crisp“ aber in einer Sackgasse nach der anderen. Dabei drehen sie ihr unerwünschtes Auftauchen beim Nachtessen eines berühmten Modedesigners in ein Brainstorming-Treffen, das für ihren unternehmerischen Erfolg entscheidend sein könnte - oder auch nicht. Unterdessen erkennen Ben und Rachel, dass sie beide noch nicht übereinander hinweg sind, und geloben Besserung.
    23 Min.
  • Papier, Jeans + Scheine
    FOLGE 3
    Papier, Jeans + Scheine
    Während Ben und Cam einen Schneider suchen, der ihnen 70er-Jeans anfertigen kann, denkt Rachel (die im Innenarchitekturgeschäft ihrer exzentrischen Chefin Edie arbeitet) nach einem Treffen mit einer Freundin, die im Ausland für das Friedenskorps arbeitet, über ihre Zukunft nach. Rene ist auf mehr Marketing für sein neues "Rasta Monsta“-Getränk aus und macht seinen Partnern ein unwiderstehliches Übernahmeangebot. Als Cam ein paar reichen Kids aus Manhattan die Skateboards von Ben verhökert, kratzen sie genug Geld zusammen, um den Schneider zu bezahlen und "Crisp NYC“ zu lancieren.
    24 Min.
  • Zum Geburtstag viel Pech
    FOLGE 4
    Zum Geburtstag viel Pech
    Um sich von der deprimierenden Tatsache abzulenken, dass Rachel ihren Geburtstag im engsten Freundeskreis feiert (mit ihrem neuen Stecher, dem hübschen Hotelunternehmer Darren), geht Ben mit Kaplan in einen elitären Nachtclub. Unterdessen angelt sich Cam einen gut bezahlten Job als Barkeeper auf einer Benefizgala, gesellt sich dann aber doch zu einem traurigen Ben - und zu Kaplan und Domingo.
    25 Min.
  • Big in Japan
    FOLGE 5
    Big in Japan
    Nachdem sie zufällig einem erfolgreichen Designer begegnet sind, treffen sich Ben und Cam mit dem japanischen Käufer Hidemi, wobei ihr Geschäft einen überraschenden Umweg einschlägt, als sie ihm ihr nicht gerade berauschendes Jeansmuster zeigen. Unterdessen hat Rene unerwartete Probleme, da er das im Keller der Ex-Frau seines nichtsnutzigen Cousins Tito versteckte Geld nicht mehr findet. Und Rachel, die ihre Beziehung zu Darren etwas beleben möchte, ist verblüfft über seine euphorische Reaktion auf die Partydroge Ecstasy.
    23 Min.
  • Vintage gut, alles gut
    FOLGE 6
    Vintage gut, alles gut
    Trotz einer erneuten Finanzspritze von Kaplan können Ben und Cam Hidemis Vorgabe von 300 Vintage-T-Shirts nicht erfüllen - bis ihnen die attraktive Verkäuferin Julie aus der Klemme hilft. Rene erhält väterlichen Rat zur Handhabung des bevorstehenden Showdowns mit Flaco, dem Bauunternehmer, den er im Verdacht hat, sein (unrechtmäßiges) Geld gestohlen zu haben. Rachels Ausflug nach Connecticut zu einem Schreiner, der in Verzug ist, endet damit, dass Darren sie seiner Mutter Barbara vorstellt - und ihr auf dem Heimweg nach Manhattan einen Antrag macht.
    22 Min.

Ähnlich

  • Mythic Quest
  • Government Cheese
  • Acapulco
  • Sweetbitter
  • Alles Betty
  • Ballers
  • Betas
  • The Bear: King of the Kitchen
  • Younger

Besetzung und Crew

  • Bryan Greenberg
    Ben Epstein
  • Victor Rasuk
    Cam Calderon
  • Luis Guzmán
    Rene Calderon
  • Lake Bell
    Rachel Chapman
  • Kid Cudi
    Domingo Brown
  • Martha Plimpton
    Edie Weitz
  • Shannyn Sossamon
    Gingy Wu
  • Eddie Kaye Thomas
    David "Kapo" Kaplan
  • James Ransone
    Tim
  • Stephen Levinson
    Produzent:in
  • Rob Weiss
    Produzent:in

Über

How to make it in America

Comedy

Ben Epstein (Bryan Greenberg) und sein bester Freund Cam Calderon (Victor Rasuk) wollen es schaffen: Sie sind bereit für den Erfolg in New York - nur die Millionenmetropole weiß noch nichts von den beiden. Die notorisch blanken Kumpel planen, groß ins Modegeschäft einzusteigen. "Crisp" soll ihr supercooles Jeanslabel heißen. Die Zeit drängt, denn Cams nicht besonders zimperlicher Cousin Rene wurde aus dem Gefängnis entlassen, will seine Schulden bei den beiden eintreiben und selbst Teil des ganz großen Business werden. Cool, witzig und lässig taucht Mark Wahlbergs ("Entourage") Serie um zwei junge Glückssucher in die hippe Kunst-, Mode- und Straßenszene New Yorks und erzählt die moderne Geschichte des American Dream.

Informationen

Studio
HBO
Erschienen
2010
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2010 Home Box Office, Inc.

Sprachen

Original-Audio
Englisch
Audio

Deutsch (Deutschland) , Englisch (Vereinigtes Königreich)

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)