Kim essaie de surmonter deux épreuves : défaire les plans de Drakken, qui veut créer un robot géant, et sa peur de demander à son amoureux, Josh Mankey, de l'accompagner au bal du lycée.
Sur le chemin pour la compétition de pompom girls avec Kim et son équipe, Robin retourne sur les lieux du pire été de sa vie : le Camp Froussedesbois. En faisant face à ses vieilles peurs, il découvre que quelque chose rôde toujours dans le camp.
Le relooking de Robin tourne mal quand une nouvelle coupe de cheveux le rend vraiment canon. Pendant ce temps, un commentaire désinvolte de Robin au milliardaire Señor Senior Senior et à son fils, crée un nouveau genre de méchant.
Kim fait face à l'indignité des heures de colle. L'humiliation devient presque annihilation quand le nouveau nano-explosif de Drakken, qui ressemble à un bouton d'acné, vient se nicher sur son nez.
Kim ne sait pas ce qui est pire : des bêtes mutantes terrorisant une station de ski ou que ses parents viennent avec elle pour une sortie scolaire au même endroit.
Le nouvel emploi au fast-food de Kim et Robin, et au passage leur amitié, sont mis à rude épreuve par les machinations de Drakken : il veut en effet recouvrir l'État du Wisconsin de magma.
Christy Carlson Romano
Kim Possible
Will Friedle
Ron Stoppable
Gary Cole
Dr. James Timothy Possible
Jean Smart
Dr. Ann Possible
Shaun Fleming
Jim and Tim Possible