A) Madame Portillo a bien du souci! On lui a livré un nouveau four qui ne passe pas par la porte d'entrée et le concours de pâtisserie se dispute dans quelques heures! / B) Manny lit une histoire à ses outils. Tout le monde est captivé par le roman sauf Tourny quand le téléphone sonne. Le tourniquet de la bibliothèque est cassé. Tourny découvre qu'il existe des manuels qui peuvent vraiment l'interresser...

A) Manny et les outils réparent un trophée abimé que Monsieur Noodlander doit remettre le soir même. C'est le trophée du « meilleur citoyen de l'année » / B) Manny et les outils doivent remettre en état une « maison de quartier » pour les enfants. Elliot, le frère de Kelly vient les aider, mais le temps presse....

A) Manny et les outils aident Serra et un jeune garçon à se sentir utile en réparant la machine à laver de Madame Lee. / B) Manny et les outils réparent la lumière du placard de leurs nouveaux voisins...

A) Mr Kumar, tout tremblant appelle Manny à la rescousse mais veut éviter toute secousse! Ses étagères remplies de fines porcelaines sont prêtes à céder. Seul Marty peut les sortir de là, mais il n'est pas réputé pour sa délicatesse... / B) Manny rêve devant une paire de gants trop chère pour lui. Serra se met en tête de la lui offrir en collectant toutes les pièces qu'elle trouve mais tombe dans une bouche d'égout au moment où Manny a besoin d'elle pour réparer un feu rouge dans la rue principale.

A) Brico, le robot-chien a besoin de recharger ses batteries. Manny doit réparer une cage de l'animalerie et voilà tous les lapins qui se sauvent par une maladresse de Serra... Les outils se lancent à leur poursuite. / B) Crucy se sent délaissé par Manny, il semblerait qu'il ait toujours plus besoin des autres que de lui et cela déprime notre petit "Nez Pointu" qui s'apprête à se laisser rouiller seul dans un coin quand la chance lui sourit...

A) Manny et les outils doivent remplacer les ampoules sur le fronton du nouveau cinéma de la ville. / B) Manny et les outils réparent les gradins du terrain de baseball avant le début du match.