La patrouille de police à vélo enquête sur des braquages et vols de voitures qui ont eu lieu à proximité de la plage, au grand désespoir du maire qui fait partie des victimes. Au même moment, l'équipe accueille un nouvel officier, Chris Kelly.

D'étranges individus venus de Bulgarie sont à la recherche d'Elvis, le mécanicien de la patrouille. Cory est accusée par une commission d'enquête d'avoir utilisé abusivement son arme, au cours d'un accrochage avec un malfrat.

Un nouveau bar vient d'ouvrir sur la plage. Son propriétaire, leader d'un groupe néo-nazi, veut débarrasser la côte des étrangers, et T.C. est accusé de violence policière contre ce dernier. Cory tente de remettre un jeune sur le droit chemin.

Todd, un vieil ami de T.C., se tue lors d'un saut en parachute. Le policier décide d'enquêter, en s'infiltrant dans un groupe de sportifs de l'extrême, qu'il soupçonne d'être à l'origine de l'accident.

Après plusieurs meurtres, le lieutenant Palermo pense qu'un redoutable tueur en série, qu'il avait affronté dans le passé, a repris du service. Cette fois, il est bien déterminé à l'arrêter.

Une bande de voyous débarque en ville et commet des vols à main armée d'une rare violence. Lancé à leur poursuite, T.C. se retrouve dans une situation critique qui le laisse tourmenté par l'idée persistante qu'il peut mourir à tout instant.