Premier épisode de la série. Londres, 1899. Trois ans après qu'un événement inexplicable les a soudainement dotées de capacités extraordinaires, Amalia True et Penance Adair s'efforcent de protéger leur camarade « touchée » d'une aversion généralisée et croissante. Pendant ce temps, l'inspecteur de police Frank Mundi enquête sur une série de meurtres commis par Maladie, une tueuse en série prétendument touchée.

Alors que la ville est ébranlée par les débuts de Maladie à l'opéra, Mundi se jure de la retrouver, tandis qu'Amalia mène sa propre enquête. Pendant ce temps, l'organisation caritative Lavinia Bidlow cherche à réhabiliter les Touchés lors d'un événement caritatif et Hugo Swann fait appel au jeune frère de Lavinia, Augie, pour l'aider à financer son entreprise illicite.

Penance crée un amplificateur pour diffuser la chanson porteuse d’espoir de Mary à travers la ville, mais d'abord, Mary doit trouver sa voix insaisissable. Tandis que le danger augmente pour les Touchés, Amalia propose une alliance improbable et s’efforce d’étendre l’influence de l'Orphelinat. Swann implique davantage Augie et Mundi à ses affaires.

Tandis que Mundi demande justice, Amalia et ses conseillers les plus fidèles dressent une liste d'ennemis potentiels. Harriet, Primrose et les autres orphelins tentent de déchiffrer un message. Par la suite, Amalia expose une menace inattendue.

Alors que la ville palpite à l’annonce d’une exécution imminente, les états d'âme de Penance viennent contrecarrer le plan d'Amalia. Les deux femmes sont à la croisée des chemins et les Orphelins doivent décider laquelle suivre.

Dernier épisode de la saison 1. Après que l’histoire sur les origines d'Amalia est révélée, une réunion très attendue donne une direction à la mission des Orphelins.