The Pitt

Tout en essayant de se distraire de l'anniversaire de la mort de son mentor, le Dr Robby initie une nouvelle promotion à la vie aux urgences.

Robby aide une famille à gérer la mort d'un père âgé. Samira repousse les policiers qui s'en prennent à une femme atteinte d'une maladie incomprise.

Samira fait de son mieux pour maintenir Whitaker sur la bonne voie. Une overdose chez un adolescent déclenche un conflit aux urgences.

Des paris sont pris sur l'emplacement d'une ambulance volée, tandis que Santos apprend une dure leçon et que Whitaker apprivoise « le Kraken ».

Santos et Collins sont confrontés à des dilemmes moraux. La douceur de Samira lui vaut les éloges des patients mais pas celles du Dr Robby.

Alors que Robby fait face à un ultimatum, Mel, Javadi et Collins gèrent chacune une dynamique mère-fille unique.