Megan Mullally

Barney ha un fratello gay, James, che gli ha sempre fatto da spalla nella sua frenetica vita da single gaudente. Ma ora James vuole sposarsi con Tom e adottare un bambino. Barney va in crisi e fa di tutto per riportare il fratello sulla retta via. Ma non ci riesce e alla fine si rassegna...

Quando avviene un delitto in una città mineraria, tra i sospettati troviamo una moglie maltrattata (Barbara Bain), un adolescente iperprotettivo (Jared Rushton) e un ricco uomo d'affari (Chuck Connors).

Quando i fratelli Crane vanno via per il fine settimana con due donne attraenti, Niles scopre di non aver tagliato il suo legame emotivo con Maris.

Linda ottiene un lavoro temporaneo all'ufficio postale per guadagnare soldi extra per le vacanze. Bob e Tina sono bloccati a casa con la famiglia esigente di Linda. Gene e Louise cercano il regalo perfetto per Tina.

Poison Ivy sembra aver abbandonato la sua vena criminale quando sposa un medico con due figli da crescere. Tuttavia, si ripresentano misfatti con il suo modus operandi, e Batman la interroga.

Quando l'amuleto di Sofia fa arrivare Olaf invece di una principessa, i due collaborano per impedire alla signorina Ortica di portare via le stelle di neve da Freezenberg.