시즌 6, 에피소드 6: 최 박사는 만성 통증 환자를 위한 해결책을 찾고, 할스테드 박사는 새로운 길을 고려하게 된다. 찰스와 안나는 무서운 상황을 겪으며 가까워진다.