중궁전을 찾은 원형(정준호)에게 문정왕후(김미숙)는 아이의 존재에 대해 묻고, 원형은 걱정하지 말라고 하며 안심시킨다. 한편, 천득(정은표)은 가비(배그린)가 옥에서 낳은 아이의 이름을 옥녀라고 짓는데...

옥녀(정다빈)에게 사주를 본 원형(정준호)은 재주를 칭찬하며 어떻게 옥녀가 전옥서에 있는 것인지 묻는다. 한편, 옥녀는 화적패 투목의 부탁으로 쪽지를 전달하게 되는데,,,

옥녀(아역:정다빈, 성인:진세연)는 전옥서 내부에 있는 숨겨진 지하감옥에 몰래 들어간다. 20년 째 그 곳에 갇혀있는 태수(전광렬)는 원형(정준호)에게 제발 죽여달라고 부르짖는다. 한편 옥녀는 자신의 어머니가 칼에 맞은 상처가 깊어서 죽은 것이란 사실을 알게되는데...

옥녀(정다빈)는 어머니를 죽인 사람이 누군지 밝혀내고 싶다고 이야기하며 태수(전 광렬)에게 유품인 쌍가락지를 보인다. 한편, 명나라 사신은 선대왕이 독살을 당했다는 의혹을 갖고 있다고 하며 진실을 밝히겠다고 하는데...

옥녀(진세연)는 끌려온 곳에서 선호(임호)를 만나고, 비밀리에 체탐인으로서 임무를 수행할 것을 제안 받는다. 체탐인이 되기로 결심한 옥녀는 마지막 교육으로 실제 수행 업무를 맡게된다. 한편 명나라 태감의 숙소에 침입한 밀사는 황제께 전하는 서신을 내미는데...

옥녀(진서연)는 마지막 훈련을 통과하고 체탐인이 되어, 임무를 부여받는다. 사신단과 함께 떠나는 길에 태원(고수)은 옥녀와 마주친다. 한편 원형(정준호)은 선호(임호)를 따로 불러 은밀한 일을 지시하는데...