서로 다른 목적을 가지고 용천루에 교육사환으로 들어간 이은과 홍덕수. 입교 첫 날, 두 사람은 황동금시로 엮이며 운명의 소용돌이에 휘말리기 시작한다.

이은호(이은)는 황동금시를 지닌 덕수를 예의주시하며 호시탐탐 기회를 노리고, 덕수는 이은호의 수상한 시선에 촉각을 곤두세운다. 한편, 위조 홍패와 얽힌 살인사건이 발생하고 용천루 안의 긴장감이 고조된다.

운명공동체가 된 하오나 4인방, 시험에 통과하기 위해 고군분투하고, 최상방은 이들을 퇴교시키기 위해 계략을 꾸민다. 한편, 이은호는 덕수의 황동금시를 확인하기 위해 덕수를 내내 주시하는데 그로인해 이은호의 정체 또한 의심받게 된다.

이은호와 홍덕수, 서로의 정체를 의심하던 둘 사이에 복잡미묘한 감정이 생겨나 서로를 의식하기 시작하고, 준화는 큰 비밀을 알게 된다.

덕수는 호색한 손님의 지시에 저고리를 벗고 정체가 드러날 위기에 처한다. 이은호가 뛰어들어가덕수의 황동금시를 사수하는데 성공하지만, 준화는 그런 이은호와 덕수 사이를 의심하기 시작한다.

신혼 객실 체험을 하던 덕수와 이은호 사이에 묘한 기류가 흐르기 시작하고 두 사람의 마음은 알 수 없는 감정에 요동친다. 한편, 덕수가 여인 임을 밝히고 내쫓기 위해 최상방은 덕수의 목간 현장을 급습한다.