Jon Favreau

Rachel går på sin första dejt sen hon gjorde slut med Ross. Monica dejtar Pete, fastän hon fortfarande inte är attraherad av honom.

Phoebe blir bestört när hennes bror vill gifta sig med en dubbelt så gammal kvinna. Monica jobbar som servitris och får saftigt med dricks av en beundrare. Ett hypnosband får Chandler att bete sig som en kvinna.

När Pete köper en restaurang måste Monica bestämma sig för huruvida hon ska tacka ja till att börja jobba där eller inte. Ross hjälper en skadad Rachel i stället för att bli intervjuad i tv. Joey och Chandler adopterar en anka och en kyckling.

Till Monicas förskräckelse planerar Pete att ställa upp i en sista match. Phoebe ordnar en dejt åt Ross med en kvinna som har varit flintskallig.

Ross hittar en märklig utväxt på rumpan. Phoebe kan inte välja mellan två olika killar. Monicas pojkvän överraskar henne genom att inte fria.

Ross tycker att Rachels dejt är galen. Joey blir kär i Kate, men när hon blir erbjuden ett jobb i Los Angeles så tackar hon ja till det.