‎Under the Bridge – Apple TV

AVSNITT 1

Looking Glass

1997, på en lugn ö i BC, går fjortonåriga Reena Virk på en fest och kommer aldrig tillbaka hem. Hennes försvinnande fascinerar en romanförfattare som återvänder till sin hemstad och dras in i de tonårsmisstänktas dolda värld...

44 min.
AVSNITT 2

The John Gotti of Seven Oaks

Cam gör en chockerande upptäckt och polisen gör allt för att reda ut vad som verkligen hände under bron. Josephine gör en överenskommelse med Rebecca, medan en blick in i det förflutna avslöjar Reenas första uppror.

45 min.
AVSNITT 3

Blood Oath

Upprörande nyheter skakar om den lilla staden Victoria, och när rykten kommer till ytan kommer Rebecca och Cam samman igen. I det förflutna träder Reena in i Josephines maffiafantasivärld.

44 min.
AVSNITT 4

Beautiful British Columbia

1979 blir Suman och Manjit förälskade vilket sätter igång en serie händelser som kommer att förändra deras liv för alltid. 1997 kom Seven Oaks-flickorna till Virk-huset för en oförglömlig middag, vilket leder till det chockerande avslöjandet av Manjits hemlighet.

33 min.
AVSNITT 5

When the Heat Comes Down

Spänningarna ökar när misstankarna omger tonåringarna. Rebecca och Cam kläcker en plan - men en oväntad omväg leder Rebecca ner i ett konstigt kaninhål, vilket resulterar i en ny förbindelse.

43 min.
AVSNITT 6

In Water They Sink the Same

Tidigare och nuvarande sår sammanflätas när Rebecca och Cams allians testas. Familjen Virk diskuterar att ta saken i egna händer, och tonåringarna använder en skoldans som täckmantel för sin flyktplan – allt medan ett annat liv hotas.

46 min.

Riley Keough

Rebecca Godfrey
Lily Gladstone

Cam Bentland
Archie Panjabi

Suman Virk
Vritika Gupta

Reena Virk
Chloe Guidry

Josephine Bell
Javon Walton

Warren Glowatski
Izzy G.

Kelly Ellard
Aiyana Goodfellow

Dusty Pace
Ezra Faroque Khan

Manjit Virk
Anoop Desai

Raj Masihajjar
Geeta Patel

Exekutiv producent

Information

Filmbolag: addik.ca
Utgiven: 2024
Ursprungsregion: USA

Språk

Originalljud: Engelska, Engelska (Storbritannien)
Ljud: Engelska (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Franska (Frankrike) (⁨Dolby 5.1⁩), Italienska (⁨Dolby 5.1⁩), Polska (⁨Dolby 5.1⁩), Spanska (Latinamerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanska (Spanien) (⁨Dolby 5.1⁩), Turkiska (⁨Dolby 5.1⁩), Tyska (⁨Dolby 5.1⁩)
Undertexter: Svenska , Danska , Finska , Franska (Frankrike) (Alltid på), Grekiska , Italienska (Alltid på), Japanska , Koreanska , Nederländska , Norska , Polska , Portugisiska (Brasilien) , Portugisiska (Portugal) , Rumänska , Slovakiska , Spanska (Latinamerika) (Alltid på), Spanska (Spanien) (Alltid på), Tjeckiska , Traditionell kinesiska , Turkiska (Alltid på), Tyska (Alltid på), Ungerska

Hjälpmedel

: Ljudbeskrivningar (AD) är ett ljudspår med en berättarröst som beskriver vad som händer på skärmen, så att blinda och synskadade förstår sammanhanget.