Table Town è la città natale di Kiff, un giovane scoiattolo ottimista e allegro. Kiff e il suo migliore amico Barry hanno buone intenzioni che, però, spesso sfociano nel caos più totale.
EPISODIO 1
IL PRIMO SORSO/IL QUARTO BAGNO
Kiff vuole bere il primo sorso ad una nuova fontanella e nulla la fermerà. Kiff viene a sapere che a casa di Barry la famiglia Buns condivide l'acqua del bagno e a lei spetta il quinto posto nella fila.
EPISODIO 2
FESTA IN PISCINA /VIAGGIO IN AUTO
Helen acconsente a lanciare un incantesimo che renda Barry capace di nuotare a patto che Kiff la presenti al padre di Candle, Roy Fox. Un viaggio in auto va storto quando un gruppo di motociclisti insegue Chatterleys and Barry.
EPISODIO 3
DJ BRUNCH/MODELLO 12-W LA GIORNATA DEI MESTIERI
Kiff e Barry indagano per scoprire dove va il fratello di Barry quando salta la scuola. Kiff e Barry si trovano un lavoro estivo al municipo e aiutano i cittadini di Table Town in ogni modo possibile.
EPISODIO 4
I CINQUE PICCIONI DELL' ACAPELLAPOCALISSE!/IL PANE SECCO DI DELFMAN
Kiff crea il caos liberando cinque esseri scatenati e Helen è l'unica in grado di aiutarliò. Kiff deve affrontare una difficile discussione con Barry riguardo al fatto che beve sempre tutto il succo d'arancia di Martin.
EPISODIO 5
IL GRANDE BARRY AL CAMPUS/IL LIBRO CLUB
Un errore al sistema informatico fa sì che Barry vanga mandato al liceo. Kiff è convito che la biblioteca debba essere molto più rumorosa, ma ben presto si pente delle sue idee.
EPISODIO 6
IL MISCUGLIO DI KIFF/KIFF IN AEREO
Kiff crea per caso il perfetto miscuglio di cereali, e lei, Barry e Trevor provano a ricrearlo. Kiff va alla scuola per piloti per dimostrare a Beryl e ai suoi amici di essere grande.
Kimiko Glenn
Michael Croner
Lucy Heavens
Nic Smal
Antonio Canobbio
Ben Kalina
Chris Prynoski
Shannon Prynoski