Monday Mornings

Au Chelsea General Hospital, l'équipe de neurochirurgie se réunit dans l'amphithéâtre 311 chaque fois qu'un patient décède des suites d'une erreur médicale. Le docteur Hooten, chef du personnel, dresse un bilan en faisant comparaître le chirurgien en cause devant le reste de l'équipe.

Un homme arrive aux urgences, mort en apparence, avec une carte de donneur d'organes. Buck Tierney, qui supervise les transplantations au Chelsea Hospital, a hâte qu'un neurochirurgien déclare cet homme en état de mort cérébrale pour venir en aide à six patients en attente d'organes.

Un homme arrive aux urgences victime d'un AVC. Il décède pendant une hémicrâniectomie effectuée par Sung. Celui-ci annonce la nouvelle à sa femme sans ménagement, ce qui lui est reproché par Harding pendant la réunion 2 M.

Tina profite d'une réunion en salle 311 pour présenter le cas de Benjamin Decada, un jeune homme âgé de 19 ans, souffrant de TOC sévères. Elle demande l'autorisation d'utiliser un scalpel Gamma pour sectionner les connexions cérébrales responsables de ses troubles.

Au cours d'un dîner au restaurant où Sydney Napur et John Lieberman souhaitent faire avancer leur idylle, ce dernier rencontre l'un de ses anciens patients qu'il a sauvé en lui préconisant une opération du coeur.

Buck a la charge de deux soeurs dont l'une, Morgan, souffre d'une insuffisance rénale. Sa sœur, Tory, va lui faire don de l'un de ses reins.