Nicky, Ricky, Dicky et Dawn

Les quadruplés veulent adopter un chien et les parents leur proposent un marché. S'ils sont capables de prendre soin du chien pendant une semaine, sans accroc, alors le chien fera partie de la famille.

Après une soirée pyjama gâchée par les garçons, Anne décide d'installer une chambre pour Dawn dans la pièce où Tom avait mis son train électrique.

Rod et Tiffany Dinameité (qu'ils prononcent Dynamite), les anciens ennemis jurés de Tom et Anne, ouvrent un magasin identique à Get Sporty dans la même rue qu'eux.

Les quadruplés veulent voir un film d'horreur pour faire comme les grands mais bien sûr, leurs parents ne l'entendent pas ainsi.

C'est la soirée dansante d'Halloween à l'école des quadruplés. Leurs parents sont chaperons et espèrent pouvoir danser le slow qu'ils n'ont jamais pu danser à leur bal de promo.

C'est la guerre pour savoir qui aura la télécommande de la télévision. Dawn et Dicky se la disputent âprement, mais Ricky et Nicky n'ont pas dit leur dernier mot.