C'est le premier jour pour les nouvelles recrues de la LAPD. John Nolan, le plus âgé de la bande, doit faire équipe avec Talia Bishop et affronter son supérieur, le sergent Wade Grey, qui le croit en pleine crise de la quarantaine. Lucy et Jackson, le fils du commandant West, sont des bleus , comme John, et savent qu'ils vont devoir prouver leurs capacités lors de la première intervention sur le terrain.

Après la fusillade où Bradford a été touché, l'agent Lopez couvre l'agent West et décide de le mettre à l'épreuve. Pendant l'absence de Bradford, Lucy a un nouvel instructeur qui teste sa patience. Après avoir fait face à une victime de séquestration, l'agent Bishop confronte Nolan à la réalité du métier.

Tim Bradford est de retour en mission et inquiète Lucy après avoir dérapé lors d'une patrouille. Après une arrestation difficile, Nolan et Bishop débattent sur le fait d'être fondamentalement bon ou mauvais et sur le sens de leur métier.

Les recrues sont temporairement placées avec de nouveaux officiers de formation et Nolan se retrouve avec l'officier Lopez. Lorsqu'ils traquent un criminel en fuite, ils découvrent qu'un peu de gentillesse facilite bien des choses.

Nolan, les recrues et leurs officiers de formation participent à une compétition qui dresse tout le monde contre tout le monde. L'officier Lucy Chen remarque que l'officier Bradford est obsédé par la victoire, quel qu'en soit le prix.

L'équipe doit à aider à la capture d'un policier et ancien mentor de l'académie après qu'il ait pris la fuite lors d'une attaque. L'officier Bradford a besoin que l'officier Chen apprenne à prédire les gestes des criminels afin de les attraper.